Girl, 4, dies at David Lloyd gym after 'tragic accident outside clubroom' as investigation is launched