Baffled ASOS customer shares hilarious snaps of bizarrely long jeans - but retailer insists it's a 'new style